033. Bersandarlah Kepada Alloh

 📓Terjemahan kitab alhikam

📄hikmah  33

Bersandarlah Kepada Alloh

jangan pada kemampuan diri (jangan merasa mampu dan jangan mengakui amal ibadah dan perbuatan baik  yang di kerjakan sebagai perbuatan mu)

ماتوَقـَّفَ مطلبٌ انتَ طَالبُهُ بِرَبِّكَ ولاتَيَسَّرَ مطلَبٌ انتَ طالبهُ بِنفسِكَ

"Tidak akan terhenti suatu permintaan yang semata-mata engkau sandarkan kepada karunia Tuhanmu, 

dan tidak mudah tercapai permintaan yang engkau sandarkan kepada kekuatan dan daya upaya serta kepandaian dirimu sendiri"

Syarah

Siapa yang 

✒menyampaikan semua hajat-hajatnya kepada Alloh, 

✒pasrah dan 

✒bergantung hanya pada Alloh, 

(tidak merasa mampu dan mengakui amal ibadah dan perbuatan baik  yang dia kerjakan sebagai perbuatannya)

maka Alloh akan mendekatkan yang jauh, memudahkan yang sulit dan memberi keberhasilan pada hajatnya (maka gunakanlah ini untukmu sampai pada allah, karna yang boleh kita inginkan hanyalah  allah).

Dan barang siapa mengandalkan kepandaian, kekuatannya sendiri, 

(merasa mampu dan mengakui amal ibadah dan perbuatan baik yang dia kerjakan sebagai perbuatannya)

maka Alloh akan menyerahkan hajatnya itu pada mereka sendiri.dan Alloh akan menghinakan mereka dan semua hajatnya tidak akan berhasil.