160 “Roja’ dan Khouf (harapan dan takut / cemas)”

 📓Terjemahan kitab alhikam

📄hikmah 160

“Roja’ dan Khouf (harapan dan takut / cemas)”

اذااَرادْتَ ان يفْتحَ لك باب الرجاءِ فاشهد مامنه اليكَ، واذا اردت ان يفتح لك باب الخوف فاشهد مامنك إليهِ

“Apa bila engkau ingin di bukakan Alloh pintu roja’/harapan, maka perhatikan kebesaran nikmat pemberian Alloh padamu yang berlimpah. Dan apa bila engkau ingin di bukakan pintu khauf/ takut, maka perhatikan hati dan amal ibadahmu kepada Alloh”. 

 

Syarah

Hikmah ini menjelaskan dua cara untuk bertaqarrub kepada Alloh yaitu : 

1. Roja’ (berharap hanya kepada Alloh), caranya: selalu memperhatikan apa yang ada pada dirimu dari nikmat pemberian Alloh, macam-macamnya manfaat yang di berikan kepadamu, dan di hindarkan dari macam-macamnya bala’ bencana mulai dari kamu dalam kandungan ibumu sampai saat ini. Sehingga hati kamu bisa berharap secara optimis dan husnud-dhon kepada Alloh dan tidak akan putus asa. 

2. Khouf (Takut hanya kepada Alloh), caranya: selalu memperhatikan apa-apa dari dirimu tentang kekurangan dan kecurangan mu dalam menghamba kepada Alloh, adab yang kurang baik terhadap Alloh. Sehingga timbul dalam hatimu rasa takut kepada Alloh. Kedua sifat ini harus di miliki oleh setiap mukmin.