30. Makna alfatiha

kajian kitab barencong (datu sanggul)

BISMILLAHIRRACHMANIRRACHIM Adapun yang dinamakan

PAHAM AL-FATIHAH, itu sebagai berikut 

ALHAMDULILLAH diriku.

Artinya, Ya Muhammad, sembahyangmu itu aku jua memuji

RABBIL – ALAMIN

Artinya, Ya Muhammad, aku tahu lahir bathinmu.

ARRACHMANIRRACHIM

Artinya, Ya Muhammad, yang membaca fatihah itu, aku jua memuji diriku. 

MALIKIYYAUMIDDIN

Artinya, Ya Muhammad, pekerjaanku, karena engkau tiada lain adalah Aku.

IYAKANA’BUDU WAIYYA

Artinya, Ya Muhammad, tiada yang sembahyang hanya aku dan yang ghaib Aku jua kerja sendirian. 

KANASTAIN IHDINASSYIROTOL

Artinya, Ya Muhammad, tiada yang mengetahui akan aku, hanya

MUSTAQIM

artinya: engkau jua.

SYIROTOLLAZINA AN’AMTA 

Artinya, Ya Muhammad, sesungguhnya karenamu semau yang ada. 

ALAIHIM GHOIRILMAGDHUBI’ALAIHIM padamu dan Ya Muhammad, tiada aku marah Aku kasih Sekalian umatmu. Aku mengatakan Rahasiaku padamu, dan engkau Katakan rahasiamu pada sekalian umatmu. 

WALADHOLLIN

Artinya: Ya Muhammad, jika tiada engkau kekasihku, maka tiada RahasiaKU padamu.

AMIN

Artinya, Ya Muhammad, engkau ganti Rahasiaku, Allah nama bagi zat Tuhan yang qadim